۲۶ بهمن ۱۴۰۴
به روز شده در: ۲۶ بهمن ۱۴۰۴ - ۱۶:۴۷
فیلم بیشتر »»
کد ۱۱۳۰۴۹۶
انتشار: ۱۸:۱۲ - ۱۶-۱۰-۱۴۰۴

دو دقیقه از برترین سکانس‌های تاریخ سینما ؛ تبدیل فاجعه جنگ به بازی کودکانه (تماشا کنید)

این سکانس به‌عنوان یک مرجع در تاریخ سینما شناخته می‌شود، زیرا کاری را انجام می‌دهد که کمتر فیلمی توانسته یا جرأت انجام آن را داشته است. فیلم به یکی از تلخ‌ترین وقایع تاریخ بشر می‌پردازد، اما نه با تأکید مستقیم بر رنج و یا شعار.

یکی از نمادین‌ترین صحنه‌های سینمای ضدجنگ سکانسی است که در فیلم زندگی زیباست ساخته روبرتو بنینی رقم می‌خورد و به سکانس «ترجمه‌ی ساختگیِ قوانین اردوگاه» معروف است.

پس از ورود پدر و پسر به اردوگاه کار اجباری، یک افسر آلمانی قوانین سخت اردوگاه را با لحن خشن اعلام می‌کند.گوئیدو (پدر) داوطلب می‌شود ترجمه کند، اما به‌جای ترجمه‌ی واقعی، همه‌چیز را به شکل قوانین یک بازی امتیازی برای پسرش توضیح می‌دهد.

این سکانس اغلب در کلاس‌های تحلیل فیلم به‌عنوان نمونه‌ی «نجات از طریق روایت» تدریس می‌شود و همین جنبه فیلمنامه نقش مهمی در اسکار گرفتن فیلم داشت.

خلاصه داستان فیلم: 

فیلم داستان گوئیدو، مردی شاد و شوخ‌طبع یهودی است که با عشقش دورا ازدواج می‌کند و صاحب پسری می‌شوند. با شروع جنگ جهانی دوم، خانواده به اردوگاه کار اجباری منتقل می‌شوند. گوئیدو برای محافظت از پسرش، واقعیت تلخ اردوگاه را به شکل یک «بازی» توضیح می‌دهد تا ترس و ناامیدی او را کم کند. فیلم نشان می‌دهد که حتی در سخت‌ترین شرایط، عشق و تخیل می‌توانند انسان را زنده نگه دارند.

فیلم زندگی زیباست ساخته روبرتو بنینی


چرا این سکانس بسیار معروف و مرجع است؟

این سکانس به‌عنوان یک مرجع در تاریخ سینما شناخته می‌شود، زیرا کاری را انجام می‌دهد که کمتر فیلمی توانسته یا جرأت انجام آن را داشته است. فیلم به یکی از تلخ‌ترین وقایع تاریخ بشر می‌پردازد، اما نه با تأکید مستقیم بر رنج و یا شعار.

پیش از این، بازنمایی اردوگاه‌های کار اجباری معمولاً با نوعی جدیت مطلق همراه بود. این سکانس مسیر متفاوتی را انتخاب می‌کند و نشان می‌دهد که حتی در دل شدیدترین شرایط غیرانسانی نیز می‌توان شکلی از مقاومت انسانی را حفظ کرد؛ مقاومتی که نه به معنای انکار درد، بلکه به معنای حفظ انسانیت است.

گوئیدو در این صحنه قهرمانی متعارف نیست. او مبارزه نمی‌کند، قدرتی برای تغییر شرایط ندارد و هیچ کنش بیرونی بزرگی انجام نمی‌دهد. تنها ابزار او تخیل و توانایی روایت است. او با ساختن یک داستان، فرزندش را از فروپاشی روانی محافظت می‌کند و همین عمل ساده به مهم‌ترین شکل کنش او تبدیل می‌شود.

نکته‌ی مهم این است که فیلم تماشاگر را نیز وارد این روایت می‌کند. مخاطب از حقیقت آگاه است، اما آگاهانه با روایت پدر همراه می‌شود. این همراهی احساسی باعث می‌شود سکانس صرفاً دیده نشود، بلکه به تجربه‌ای عمیق تبدیل گردد.

در نهایت، ماندگاری این سکانس از سادگی و صداقتش می‌آید. این صحنه نشان می‌دهد که در شرایطی که همه‌چیز در حال فروپاشی است، گاهی تنها کاری که می‌توان انجام داد، حفظ امید یک انسان دیگر از طریق تخیل و عشق است؛ و همین کنش کوچک، در سینما، می‌تواند به یکی از بزرگ‌ترین و ماندگارترین لحظات تبدیل شود.

ویدئوهای بیشتر از «سکانس‌های برتر سینمای ایران و جهان» را اینجا ببینید.

ارسال به دوستان
طراحی اکوسیستم واحد پیشگیری فراگیر از اعتیاد در سال ۱۴۰۵ جزئیات مراکز امید و زندگی؛ از سم‌زدایی تا اشتغال و مسکن تدوین نقشه راه پیشگیری از اعتیاد در سال ۱۴۰۵؛ جزئیات اشتغال و اسکان بهبودیافتگان ب‌ام‌و X2 25i در برابر X2 18i؛ مقایسه پیشرانه‌های ۲ و ۱.۵ لیتری توربو واکنش پکن به کارزار ترامپ و نتانیاهو برای قطع دسترسی چین به نفت ایران تاب آوری و مدیریت بحران در کسب و کارهای فناوری اطلاعات آخرین قیمت‌ها از بازار سکه و ارز و طلا امروز 26 بهمن 1404 ادعای جدید ایلان ماسک: پزشکی نخوانید؛ ربات‌ها جراحان بهتری می‌شوند! عراق: استفاده از سرزمین خود برای تعرض به ایران را رد می‌کنیم قالیباف: ارز ۱۲۳ هزار تومانی مبنای محاسبات ریالی بودجه است سال 95؛ شورانگیز، بازیگر قبل انقلاب در یک مراسم (عکس) شخصیت نوروتیک چیست؟ بدحسابی فروشندگان خارجی؛ بحران تازه واردکنندگان نهاده‌های دامی رئیس پلیس راهور: ناوگان موتوری کشور در آستانه فرسودگی گسترده است لغزش المپیاکوس بدون طارمی؛ امتیازات قهرمانی یکی‌یکی از دست می‌رود
نظرسنجی
پیش بینی شما از نتیجه مذاکرات ایران و آمریکا طی یک ماه آتی؟